Understanding FX carry is critical for investors with foreign stock or bond exposure, even if they don’t explicitly trade currencies.